Aller au contenu

ComprendreFêtes et traditions de table en Asie

Fête des lanternes Chine : Histoire, traditions et festivités

Cette célébration ancestrale chinoise illumine la première pleine lune de l’année lunaire grâce aux lanternes colorées. Elle réunit familles et communautés autour de vœux de joie et d’espoir.

Portrait d’Hélène Marchadier, cheveux châtain clair mi-longs, pull gris perle, fond de pièce claire et flouePar Hélène MarchadierRevu le · 6 min de lecture

Femme décorant des lanternes rouges lors de la fête des lanternes en Chine

Notre synthèse :

La fête des lanternes en Chine est une tradition millénaire célébrée le 15e jour du premier mois lunaire, marquant la fin des festivités du Nouvel An. Ce moment emblématique associe lanternes en papier, voeu de bonheur et rassemblement familial, avec des manifestations telles que le Festival de Shangyuan ou le Festival de Pingxi. Chaque année, des millions de personnes participent à ces défilés et spectacles lumineux porteurs de symbolique et d’espoir.

Peu savent que la fête des lanternes en Chine dépasse largement une simple célébration visuelle. Cette coutume ancestrale incarne un moment fort du calendrier lunaire et un mécanisme culturel mêlant rituel, harmonie sociale et événement festif. Les lanternes volantes et les vœux sont ainsi des composantes clés qui reflètent la profonde symbolique des lanternes et la portée spirituelle de cette tradition chinoise. Explorer ces aspects permet de mieux comprendre comment cette pratique illumine aussi bien les rues que les liens humains pendant la période du Nouvel An vietnamien.

Origine de la fête des lanternes en Chine et Shangyuan

La tradition de la fête des lanternes en Chine puise son origine dans une croyance ancienne selon laquelle, lors de la première pleine lune de la nouvelle année, les hommes pouvaient apercevoir les esprits célestes. Pour les observer, ils utilisaient des torches et des flambeaux, donnant naissance progressivement à une célébration lumineuse.

Cette tradition, appelée Festival de Shangyuan, remonte à la dynastie Tang, entre 618 et 907. La ville de Zigong, située dans la province du Sichuan, joue un rôle central dans cette fête. Connue sous le nom de « Ville des lanternes », cette cité est célèbre pour ses artisans, notamment métalliers, peintres et couturiers, qui créent des œuvres lumineuses complexes et colorées.

Date clé : 15e jour du premier mois lunaire

La fête des lanternes marque l’arrivée de la première pleine lune du calendrier lunaire chinois, qui correspond précisément au 15e jour du premier mois. Cette date symbolise la fin des festivités du Nouvel An chinois et annonce une période de renouveau et de lumière.

Ce rendez-vous annuel permet de célébrer l’harmonie familiale et le lien social. Dans le calendrier chinois traditionnel, il est toujours associé à la première pleine lune de l’année, un moment chargé de significations  propices à l’apaisement et aux vœux de bonheur.

Traditions et symbolique des lanternes

Lanternes en papier et motifs symboliques

Les lanternes en papier représentent l’élément central de cette célébration millénaire. Elles se déclinent sous diverses formes et couleurs, ornées de motifs traditionnels chinois comme des dragons, des pandas, ou des paysages symbolisant la paix, la prospérité et la longévité.

Selon les différentes dynasties, ces motifs ont évolué, reflétant les styles artistiques et les croyances de chaque époque. Les lanternes artistiques reproduisent aussi des scènes de la vie quotidienne, mêlant symbolisme ancien et modernité, ce qui enrichit l’exploration culturelle pendant la fête.

Rituels familiaux et vœux : lanternes chinoises

Un rituel important consiste à offrir une lanterne à un enfant le jour de sa rentrée scolaire dès le Nouvel An, symbolisant un souhait de lumière et d’avenir brillant. Ce geste familial perdure sous une forme moins formelle, avec de nombreux enfants qui se promènent avec leurs lanternes dans les rues.

Par ailleurs, dans certains lieux comme Pingxi à Taïwan, on lâche des lanternes volantes sur lesquelles les participants inscrivent leurs vœux de santé et de bonheur. Ce rituel ancien fait partie intégrante de la tradition et confère à la fête une portée mystique très forte.

Le retour d’expérience. « Participer aux lâchers de lanternes volantes renforce le sentiment d’espoir et de renouveau, une expérience culturelle unique. »

Festivals contemporains : fête des lanternes en Chine et dans le monde

Festivals majeurs en Chine et Taiwan

Le Festival des lanternes continue d’attirer chaque année des millions de visiteurs, notamment dans des villes comme Taichung à Taïwan où des parades de chars lumineux et des lanternes artistiques sont organisées.

À Pingxi, plusieurs milliers de lanternes volantes sont lâchées chaque année, tandis qu’à Yenshui, depuis près de 200 ans, un spectacle pyrotechnique accompagne les défilés, avec des milliers de pétards tirés en hommage à la fête. Le Festival de Pingxi accueille aussi de nombreux touristes qui bénéficient de réductions sur les hébergements et les sites culturels.

Lanternes volantes et spectacles nocturnes internationaux

À l’étranger, plusieurs événements célèbrent la tradition lumineuse chinoise. En France, le Festival des lanternes de Castel Novel, près de Brive, est une manifestation d’ampleur réunissant mille visiteurs autour de tableaux lumineux monumentaux.

Ce spectacle nocturne met en scène des créatures mythiques et des monuments chinois, avec notamment des lanternes géantes en papier, créant un lien entre tradition asiatique et public européen. D’autres éditions ont eu lieu à Blagnac et Montauban.

Signification culturelle et valeurs associées

La fête des lanternes incarne bien plus qu’une simple célébration lumineuse. Elle représente symboliquement la fin des festivités du Nouvel An chinois, annonçant santé, bonheur et réussite. La symbolique des lanternes est porteuse de joie et d’espoir pour l’avenir.

Cette tradition chinoise millénaire favorise le rassemblement familial et social et guide les rituels autour des vœux. Cette fête, à la fois spirituelle et populaire, s’illustre par ses défilés et événements culturels où se mêlent anciens rites et modernité.

FAQ : célébration et traditions de la fête des lanternes en Chine

Quelles sont les fêtes traditionnelles en Chine ?

Les fêtes traditionnelles en Chine incluent notamment la fête des lanternes, qui clôture les célébrations du Nouvel An chinois. D’autres fêtes majeures sont le Nouvel An chinois lui-même, la fête de Qingming, et la fête de la mi-automne, qui marquent les rites et rassemblements familiaux importants.

Quelle est l’histoire de la lanterne dans la fête des lanternes ?

L’histoire de la lanterne dans cette fête remonte à la dynastie Tang (618-907), où les lanternes servaient à observer les esprits célestes lors de la première pleine lune de la nouvelle année. Les lanternes en papier, ornées de motifs symboliques, sont devenues au fil du temps des œuvres artistiques centrales de la célébration.

Quand aura lieu le festival des lanternes en 2026 ?

Le festival des lanternes en 2026 aura lieu le 15e jour du premier mois lunaire chinois, correspondant ainsi à la première pleine lune de l’année. Cette date marque la fin officielle des festivités du Nouvel An chinois et symbolise renouveau et lumière.

Quelle est la fête la plus importante en Chine ?

La fête la plus importante en Chine est le Nouvel An chinois, également appelé Fête du printemps. Elle inaugure la nouvelle année lunaire et est suivie par la fête des lanternes, qui marque la fin de cette période festive riche en traditions.

Quel est le lieu principal du festival des lanternes en Chine ?

Le lieu principal du festival des lanternes en Chine est la ville de Zigong dans la province du Sichuan, surnommée la « Ville des lanternes ». Cette ville est renommée pour ses artisans qui créent des lanternes complexes et colorées, accueillant chaque année de nombreux visiteurs.

Comment se manifestent les festivals contemporains de lanternes en dehors de Chine ?

Les festivals contemporains de lanternes à l’étranger, comme en France, proposent des spectacles lumineux monumentaux. Par exemple, le Festival des lanternes de Castel Novel présente des œuvres en papier géantes représentant des créatures mythiques, favorisant ainsi une rencontre entre tradition asiatique et culture locale.

Au même service